The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
daily challenge score distribution
Mini Motorways
The user interface (UI) presented features a clean and organized layout, emphasizing clarity and functionality. At the top, a large label shows "Tuesday," ind...
the bergsons have fallen, mission failed
Children of Morta
Run Duration: Displays total time spent in the run. Enemies Killed: Shows the number of enemies defeated. Morv Gathered: Indicates the amount...
match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army
Age of Empires 2 Definitive Edition
The image presents a table summarizing various game statistics, likely from a strategy or war simulation game. Here’s a breakdown of the UI labels and features:...
match statistics: military, economy, technology, society score
Age of Empires 2 Definitive Edition
The user interface features a statistics table that summarizes player performance. Each player's name is accompanied by a unique colored banner, facilitating ea...
scenario editor: victory conditions (conquest, score, time limit)
Age of Empires 2 Definitive Edition
The UI features a list of victory conditions, labeled clearly for ease of understanding and navigation. Each condition is paired with a colored square, suggesti...
level score - kills, combo, mobility, time bonus, resulting grade
Hotline Miami 2
The user interface features several important elements designed to convey performance metrics and overall progress in a clear manner. The left side lists variou...
6400 points
Hotline Miami 2
The image features a prominent UI label reading "6400PTS," styled in a vibrant, retroinspired font that combines shades of blue and pink. This design choice ca...
continue settlement or return to world map
Against the Storm
The user interface in the picture presents a structured postgame summary. 1. Title Panel: At the top, "Settlement Complete!" indicates the player's progr...
every reputation point you earn lowers impatience
Against the Storm
In the image, the user interface features a prominent display of the player's Reputation, indicated numerically as "11.56." Below this, there’s a note about "Hi...
queen's impatience per minute
Against the Storm
The UI features a horizontal status bar at the bottom, showcasing two distinct segments: a blue section on the left, representing a form of progress or resource...
you died, score, how long you survived
20 Minutes Till Dawn
The user interface (UI) in the image primarily features a game over screen with a dark background, which enhances the clarity of the text. Here’s a breakdown of...
dance minigame results
Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture is designed for displaying results from a rhythm game. Here’s a breakdown of its features and layout: 1. Title Header...
Victory overview
Hades
The UI in the image presents a victory screen from a game, featuring prominent labels and metrics that indicate performance achievements and progress. Here's a...
distance travelled
The Flame in the Flood
The UI presents several key elements that convey important information about the user's journey and current status. 1. Distance Traveled: The label "Travel...
hodnocení užitečné recenze
Steam
Obrázek zobrazuje uživatelské rozhraní, které hodnotí recenze. Mezi hlavní prvky patří: 1. Počet hodnocení: 2,678 osob: zobrazuje počet uživatelů,...