The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

achievements screen

achievements screen from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

complete deeds to get rewards

complete deeds to get rewards from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

daglige oppgaver, ukentlige oppgaver, tilbakestilles am 4 dager

daglige oppgaver, ukentlige oppgaver, tilbakestilles am 4 dager from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

ta bilde av spøkelset

ta bilde av spøkelset from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

debrief, hopp over, spokelse type

debrief, hopp over, spokelse type from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

quest: gather resources, build chief hall

quest: gather resources, build chief hall from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

chapter 4 quests, defeat enemies, heal troops, upgrade walls

chapter 4 quests, defeat enemies, heal troops, upgrade walls from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

you died, score, how long you survived

you died, score, how long you survived from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

Well done! Level complete

Well done! Level complete from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

brawl reward untouchable

brawl reward untouchable from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

defeat 100 enemies in brawler style

defeat 100 enemies in brawler style from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

naposledy hráno: dnes, odehráno, achievementy

naposledy hráno: dnes, odehráno, achievementy from Steam UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Steam

úkolu pořiďte snímek předejděte útoku sfoukněte svíčku

úkolu pořiďte snímek předejděte útoku sfoukněte svíčku from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

denní výzvy reset za odhalte typ ducha pořiďte fotografie

denní výzvy reset za odhalte typ ducha pořiďte fotografie from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

quests, sanity, ghost activity

quests, sanity, ghost activity from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

mission achievements ghost horror game emf

mission achievements ghost horror game emf from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

achievement, unbreakable

achievement, unbreakable from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

achievements

achievements from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

See more