The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
control settings (attack, dash...)
Hades II Early Access
The provided UI features several key labels and functions that are typically used in gaming controls. Each label corresponds to a specific action, enhancing gam...
settings categories: game, display, sound, accessibility..
Grounded
The user interface features a horizontal navigation bar labeled "OPTIONS" at the top. Below this, multiple categories are presented as clickable labels, includi...
bind or unbind key for "swim down" action
Grounded
The user interface features two primary buttons labeled "BIND" and "UNBIND," both associated with the action of "SWIM DOWN." BIND Button: This button is...
in-game pause menu is stylized as VHS controls
Hotline Miami 2
The user interface features a menu that provides essential functions for media control. At the top, there is a bold "PAUSE" label indicating the current state o...
game controls settings
Hotline Miami 2
The UI features prominent labels with bold, colorful fonts, giving a retro aesthetic that enhances visual appeal. Each label signifies a specific function: 1....
in-game menu, gamepad controls, jump, glide, interact, open
Spiritfarer: Farewell Edition
The UI presents a list of controls alongside corresponding button icons, organized for clarity. Directional Movement: "Move Left," "Move Right," "Move Up...
vibrations, screenshake, game and input settings
Spiritfarer: Farewell Edition
The user interface features a soft gradient background that enhances readability, with a central title labeled "Game" framed by ornate decorative elements. 1....
rebind controls, assign keyboard or gamepad to each character
Spiritfarer: Farewell Edition
The UI features a clean, elegant design with a soft gradient background, conveying a serene aesthetic. At the top, the label "Controls" is prominently displayed...
video and gameplay, controls menu
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
화면 해상도 설정 UI는 여러 기능을 포함하는 간단하고 직관적인 레이아웃을 가지고 있습니다. 1. 창 모드: "없음"과 "있음"의 옵션이 제공되어, 사용자가 창 모드를...
in-game controls, attack
Valheim
The UI labels displayed in the image serve to instruct users on the controls for a gaming interface. The labels are organized vertically, emphasizing clarity an...
camera controls
Phasmophobia
The UI features a clean and functional design with a simple layout that prioritizes usability. 1. CAM Label: Indicates the current mode or feature being a...
in-game controls, flashlight, other tools
Outer Wilds
The image features a user interface (UI) displaying various gameplay controls and actions, typically found in a video game menu. Here's a breakdown of the UI la...