The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

campaign scenario map objectives: Andreas must survive

campaign scenario map objectives: Andreas must survive from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The UI features a list titled "Objectives," presented in a vertical format. Each item includes a checkbox next to its description, indicating whether the object...

view hero tips

view hero tips from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

In the picture, the user interface features include a series of icons and a prominent label for functionality. 1. Icons: On the left side, there are two d...

recommended lineups

recommended lineups from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The interface features several components designed to provide players with strategic information for team lineups. 1. Title Section: The header "Recommend...

recommended lineups

recommended lineups from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

In the image, the user interface (UI) presents several labeled features and graphical elements primarily designed for functionality within a gaming context. 1....

leader skills, talents, squad capacity

leader skills, talents, squad capacity from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the picture features several key labels and indicators focused on player statistics and capabilities. Here's a breakdown of its elements: 1. Level...

you don't have enough talent points for this upgrade

you don't have enough talent points for this upgrade from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image appears to be from a game interface, specifically focused on enhancing an "Infantry Attack" feature. Here’s a breakdown of the labels and fu...

not yet summoned heroes

not yet summoned heroes from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image showcases a section dedicated to "Hero" selection, prominently displaying various features and labels. Main Features:...

chief details menu, talents and skills

chief details menu, talents and skills from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image features several functional elements designed for character management in a game setting. 1. Character Name and Title:...

viking chief details

viking chief details from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

In the image, we see a character with a rugged, warriorlike appearance, wearing intricate armor adorned with a wolf’s head on their shoulder, suggesting streng...

choose your hero

choose your hero from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI in the image features a character selection screen for a game titled "Time Traveler." 1. Title Bar: The top of the interface prominently displays "...

See more