The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
Brad's profile

LISA: The Painful - Definitive Edition
The user interface (UI) in the picture is designed with a retro aesthetic, utilizing a dark background with brightly colored text and indicators. Here's a break...
equiped item, selected item, resources

Mass Effect 1
The user interface features a left sidebar displaying character information, including the player character's name, "Jane Shepard," and squad members: Kaidan Al...
inventory menu, craft menu, mutations menu, quests menu

Grounded
The UI features a horizontal layout displaying various categories essential for navigation. Each category is clearly labeled with functions related to game mech...
inventory items: equip, consume, drop options

Grounded
The user interface presents a vibrant inventory management system. At the top, the "Dandelion Tuft" is highlighted, accompanied by a brief description that outl...
inventory - strong hand, weak hand, trinket

Grounded
The user interface features a clear layout that organizes various equipment categories, including "Strong Hand," "Weak Hand," and "Trinket." These labels indica...
inventory, documents, open and read

Spiritfarer: Farewell Edition
The interface features a clean, colorful design with rounded edges, enhancing its visual appeal. At the top, the title "Inventory" is prominently displayed, ind...
inventory, keys

Spiritfarer: Farewell Edition
The user interface (UI) in the picture showcases an inventory screen with a focus on special items. Top Header: The label "Inventory" is prominently dis...
inventory, tchotchke

Spiritfarer: Farewell Edition
The UI is designed with a clear and organized layout for managing the player's inventory. At the top, the title "Inventory" is prominently displayed, indicating...
inventory, types of grain, corn

Spiritfarer: Farewell Edition
The UI presents an inventory screen with a top navigation bar labeled "Inventory," indicating the current section. The currency amount (52,694) is d...
inventory, types of wood

Spiritfarer: Farewell Edition
The UI features a clear and organized layout primarily focused on managing inventory, specifically wood resources. At the top, the title "Inventory" is promin...
you can't use that here

Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture displays a selection of items, likely from an inventory or item menu. The arrangement features several distinct icons or...
inventory controls sort discard throw away order

Yakuza 0
The UI features a series of buttons designed for user interaction, each with a distinct function. 1. Sort: This button likely enables the user to organize...
inventory components valuables

Yakuza 0
The UI in the picture features three main tabs: Inventory, Components, and Valuables. Each label is clearly defined, allowing users to easily naviga...