The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeTip: Create an account to filter results by your
preferred language.
Latest Images
in-game main menu, load, save, restart
Age of Empires 2 Definitive Edition
resume, settings, quit to menu, quit to desktop
Risk of Rain 2
in-game pause (continue, give up, or quit)
Hades II Early Access
control prompts: attack, special, cast, dash,...
Hades II Early Access
in-game menu (codex, journal, squad,..)
Mass Effect 1
終了、コンティニュー、設定
A Good Snowman Is Hard To Build
in-game control prompts: menu, undo, reset
A Good Snowman Is Hard To Build
in-game menu quit, super-quit, respawn, options and settings
Grounded
shoot an arrow or switch ammo type
Grounded
drop key, use key (control prompts)
Lethal Company
resume game, invite more players, or quit
Lethal Company
in-game pause menu is stylized as VHS controls
Hotline Miami 2
in-game menu, request a feature, encyclopedia
Against the Storm
in-game menu, gamepad controls, jump, glide, interact, open
Spiritfarer: Farewell Edition
in-game pause menu
Red Dead Redemption 2
in-game pause menu
XCOM 2
in-game controls, attack
Valheim
camera controls
Phasmophobia
in-game controls, flashlight, other tools
Outer Wilds
See more