The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

main menu, host game or join a crew

main menu, host game or join a crew from Murky Divers UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Murky Divers

save slots

save slots from Murky Divers UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Murky Divers

spectator browser: spectate multiplayer games

spectator browser: spectate multiplayer games from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

select coop campaign mission

select coop campaign mission from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

my clan: you have no invitations, you are currently not in a clan

my clan: you have no invitations, you are currently not in a clan from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

lobby browser: join lobby, create lobby, restore

lobby browser: join lobby, create lobby, restore from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

create multiplayer lobby

create multiplayer lobby from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

multiplayer lobby connection quality, ping

multiplayer lobby connection quality, ping from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

RoR2 main menu: single player, multiplayer, alternate game modes

RoR2 main menu: single player, multiplayer, alternate game modes from Risk of Rain 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Risk of Rain 2

main menu: single player campaigns, multiplayer, learn to play

main menu: single player campaigns, multiplayer, learn to play from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

online settings: show download code

online settings: show download code from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

host is loading a save

host is loading a save from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

go back or refresh list

go back or refresh list from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

search games hosted by friends

search games hosted by friends from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

join or host a multiplayer game

join or host a multiplayer game from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

main menu, single player or multiplayer, credits, options

main menu, single player or multiplayer, credits, options from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

host game, join a crew, settings, main menu

host game, join a crew, settings, main menu from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

Start a single player game or local co-op

Start a single player game or local co-op from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

main menu: alternativer, credits, avslutt spillet

main menu: alternativer, credits, avslutt spillet from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

join privat lobby

join privat lobby from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

tast inn privat spill kode

tast inn privat spill kode from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

klar, ikke klar, start

klar, ikke klar, start from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

flerspiller lobby, velg kontrakt

flerspiller lobby, velg kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

user details: tribe, might and kill points

user details: tribe, might and kill points from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

more info about profile: tribe might, battle victores and defeats

more info about profile: tribe might, battle victores and defeats from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

logging in

logging in from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

přidat se k soukromé hře privátní private game

přidat se k soukromé hře privátní private game from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

multiplayer server lobby

multiplayer server lobby from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Sponsored

main menu メニュー

main menu メニュー from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

マルチ ミッション選択

マルチ ミッション選択 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

zustante hrat s prateli, play with friends

zustante hrat s prateli, play with friends from Steam UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Steam

multiplayer game options

multiplayer game options from Trine UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Trine

main menu

main menu from Civilization V UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Civilization V

See more