The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Trending Now

Latest Images

duch stopa v soli ostatky tohle se pohnulo

duch stopa v soli ostatky tohle se pohnulo from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní, které se zaměřuje na interakci s indiciemi nebo poznámkami. Hlavní prvky zahrnují: 1. Poznámkové lístky: Používají...

denní výzvy reset za odhalte typ ducha pořiďte fotografie

denní výzvy reset za odhalte typ ducha pořiďte fotografie from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku je zobrazen uživatelský rozhraní (UI) s názvem "Denní výzvy". Funkce: 1. Úkoly: Každý řádek představuje konkrétní úkol, který může hráč spl...

přidat se k soukromé hře privátní private game

přidat se k soukromé hře privátní private game from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku je vidět uživatelské rozhraní s textovým štítkem „Přidat se k privátní hře“. Funkce: Tato možnost umožňuje uživatelům připojit se k existujíc...

multiplayer server lobby

multiplayer server lobby from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku je uživatelské rozhraní pro prohlížeč serverů. Klíčové prvky a jejich funkce jsou následující: 1. Název okna: "Prohlížeč Serverů" identifikuje...

celkový čas útoku ghost attack statistiky

celkový čas útoku ghost attack statistiky from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku je uživatelské rozhraní (UI), které zobrazuje různé statistiky a informace o herním výkonu. UI se skládá z rukopisného písma na žlutém papíru s vodor...

celková aktivita ducha za sekundu

celková aktivita ducha za sekundu from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku je graf, který zobrazuje celkovou aktivitu. V horní části je nápis "CELKOVÁ AKTIVITA", což označuje účel grafu, tedy sledování úrovně aktivity v čase...

bonus odměna uhodni ducha guess the ghost type reward

bonus odměna uhodni ducha guess the ghost type reward from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Tento uživatelský rozhraní zobrazuje seznam položek s jejich hodnotami a funkčními odkazy, což naznačuje, že se jedná o systém sledování nebo inventáře spojenéh...

ghost types in Korean

ghost types in Korean from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

주어진 그림에서는 여러 UI 레이블과 그 기능이 나열되어 있습니다. 각 레이블은 특정한 기능이나 요소를 나타내며, 사용자가 선택할 수 있는 다양한 옵션들을 제공합니다....

sound sensors offline

sound sensors offline from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 이미지에서 UI 레이블과 기능에는 다음과 같은 요소가 있습니다. 1. 사운드 센서: 이 항목은 사운드 센서의 설정이나 상태를 표시하는 주요 제목입니다. 기능적으...

quests, sanity, ghost activity

quests, sanity, ghost activity from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 사진은 특정 목표를 제시하는 UI(사용자 인터페이스) 레이블을 포함하고 있습니다. 각 항목은 번호와 함께 구분되어 있으며, 사용자가 달성해야 할 목표를 명확히 전달...

loading, moving to next place

loading, moving to next place from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

UI 요소는 "이동하는 중..."이라는 텍스트로 구성되어 있습니다. 이는 사용자가 무엇인가를 이동 중임을 나타내는 알림 메시지입니다. 기능: 이 메시지는 사용자에...

loading game

loading game from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

화면에는 "로딩 중.."이라는 텍스트와 함께 "4%"라는 로딩 진행률이 표시되어 있습니다. 기능: 이 UI 요소는 사용자에게 현재 로딩 상태를 알리는 역할을 합니다....

mission results

mission results from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

UI 요소는 다음과 같이 구성되어 있습니다: 1. 보고서: 기능: 이 부분은 주로 보고서에 관련된 내용을 표시하거나 접근하는 링크로 보입니다. 형태: 진한...

found keys, house and car keys

found keys, house and car keys from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 이미지에는 두 개의 열쇠가 나란히 배치되어 있습니다. 왼쪽 열쇠는 "현관 열쇠"로 라벨이 붙어 있으며, 일반적인 집의 현관 문을 여는 데 사용되는 형태를 하고 있습니...

ghost activity chart activity time

ghost activity chart activity time from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 화면은 데이터 시각화 도구로 보이며, 여러 UI 요소가 포함되어 있습니다. 1. 축 레이블: 왼쪽 수직 축에는 "유형 공격성"이란 레이블이 있으며, 이는 특정...

ghost present evidence, horror

ghost present evidence, horror from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

UI에 나타난 라벨과 기능을 살펴보면, 목록 형태로 구성되어 있어 각각의 항목을 체크할 수 있는 체크박스가 있습니다. 이 디자인은 사용자가 선택지를 쉽게 확인하고 선택...

ghost hunting equipment tools cameras flashlights sensors

ghost hunting equipment tools cameras flashlights sensors from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 사진은 다양한 기기나 기능을 목록화한 사용자 인터페이스(UI)입니다. 각 항목 옆에는 색상 있는 아이콘이 배열되어 있으며, 여기서는 기능이나 상태를 나타내는 것으로...

ghost, horror game tasks, refreshes at

ghost, horror game tasks, refreshes at from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

화면에는 여러 UI 라벨과 기능이 나열되어 있습니다. 각 항목은 주로 게임이나 작업의 미션을 나타내며, 다음과 같은 특성이 있습니다: 1. 일일 임무 상단에 위치하...

case number, ghost responds to everyone

case number, ghost responds to everyone from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 이미지는 텍스트 기반의 사용자 인터페이스(UI) 요소를 포함하고 있습니다. 1. 문서 제목: "문서 174 : Gregory Barber"라는 레이블은 특정 문서를 식별하는 기...

mission achievements ghost horror game emf

mission achievements ghost horror game emf from Phasmophobia UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

이 UI에는 여러 가지 기능이 나열되어 있으며, 각 항목 옆에는 가격 정보가 있습니다. 다음은 주요 특징입니다: 1. 타이틀: 상단에 "유령의 종리를 찾습니다"라는 문...

ミッション結果 ゆうれい ゴースト 幽霊 干渉

ミッション結果 ゆうれい ゴースト 幽霊 干渉 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、いくつかの UI ラベルと機能が表示されています。主な機能は、さまざまなアクティビティや現象の統計を示しており、以下のようなラベルがあります。 1. ...

装備 そうび 幽霊 ホラーゲーム

装備 そうび 幽霊 ホラーゲーム from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、UIラベルと機能が一覧表示されています。主な要素は以下の通りです。 1. タイトル: 「トラック」とあり、これはおそらく装置や道具のリストを示してい...

タスク クエスト ゆうれい 幽霊

タスク クエスト ゆうれい 幽霊 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、ゲーム内のタスクを管理するためのユーザーインターフェースが示されています。以下は、各ラベルと機能についての説明です。 デイリータスク タス...

main menu メニュー

main menu メニュー from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、さまざまな機能を示すUIラベルが含まれています。それぞれのラベルは、機能を明確に示すためにシンプルな形式で作られています。 1. シングルプレイヤー...

ゆうれい幽霊ミッション結果

ゆうれい幽霊ミッション結果 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像は、ゲームの報告画面を示しており、ユーザーインターフェイス(UI)のラベルと機能が含まれています。 1. タイトル: 「結果報告」と大きく表示されており、...

マルチ ミッション選択

マルチ ミッション選択 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、ゲームのユーザーインターフェース(UI)のラベルと機能が描かれています。以下に各要素の説明をします。 1. タイトルラベル: 上部には「マルチロビー...

ゆうれい幽霊 ghost クエスト

ゆうれい幽霊 ghost クエスト from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、UIラベルと機能に関連した情報がいくつか表示されています。 1. ゴーストに灯火を消させる このラベルは、ゲームまたはアプリケーションでゴーストに...

現場へ移動、読込 moving to location

現場へ移動、読込 moving to location from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

画面には「現場へ移動中…」というラベルがあります。このラベルは現在、特定の場所へ移動していることを示しています。文字は白色で、少し凝ったフォントが使われており、...

読み込み中 読込中

読み込み中 読込中 from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像には、UIのラベルとして「読込中」と「2%」が表示されています。 読込中: このラベルは、データやコンテンツが現在読み込まれていることを示します。ユーザ...

are you sure you want to quit やめる 終了 本当によろしい

are you sure you want to quit やめる 終了 本当によろしい from Phasmophobia UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

この画像は、簡単なインターフェースを示しています。上部には、「本当によろしいですか?」という質問が書かれています。この部分は、確認のためのメッセージとして機能し...

Sponsored

point and click adventure menu toolbar

point and click adventure menu toolbar from Simon the Sorcerer UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Simon the Sorcerer

The UI in the image consists of a series of labels that indicate various interactive functions for a game or application. Each label performs a specific action...

x-com 2 soldier stats

x-com 2 soldier stats from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the picture presents a detailed summary of a character named "Squaddie Lina Das," serving as an informative tool for managing a soldi...

wounded or active soldiers x-com2

wounded or active soldiers x-com2 from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the picture displays a roster of characters, likely from a tactical game, with specific labels and features designed for quick reference and functiona...

soldier promoted report, after mission report

soldier promoted report, after mission report from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the image provides a clear overview of a soldier's promotion within a game context. 1. Top Section (Header): Label: "SOLDIER PROMOTED" Th...

sections of the x-com 2 base

sections of the x-com 2 base from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the picture features four primary labels: Research, Engineering, Armory, and Command. Each label serves a distinct fu...

rumor, investigate, mission

rumor, investigate, mission from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface in the picture is designed to convey crucial game information and offer actionable options to the player. Here are the key elements: 1. He...

ranger abilities, rpg level up

ranger abilities, rpg level up from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the image presents a character's abilities and ranks within a game. Here's a breakdown of the features and their functions: Main Sections: 1. A...

in-game pause menu

in-game pause menu from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The image presents a pause menu typically found in video games, characterized by a clean, minimalistic design. The UI features a prominent header labeled "PAUSE...

mission complete report

mission complete report from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the picture displays the results of a completed mission in a tactical game, likely giving players critical feedback on their performance. Key UI...

choose research, scientists, science

choose research, scientists, science from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the image serves as a research selection menu for a game, likely set in a scifi context. Here's a breakdown of its features and functions: 1. Titl...

build item craft menu

build item craft menu from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the image is from a game menu focused on building items for military operations. Here’s a breakdown of its labels and features: 1. ...

loot report, weapon parts, after action

loot report, weapon parts, after action from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the picture presents an "After Action Report" from a game, likely emphasizing the handling of ingame items and statistics. UI L...

press any button

press any button from art of rally UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

art of rally

The UI in the image features a main title, "art of rally," prominently displayed at the top in a large, bold font. This design choice signals its importance as...

main menu racegame

main menu racegame from art of rally UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

art of rally

The UI presents a clean, minimalist design with a soft gradient background that transitions from a pale yellow to offwhite, contributing to a calming aesthetic...

race results

race results from art of rally UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

art of rally

The UI displayed presents a straightforward and functional menu for a rally racing game, focusing on user interaction. Labels and Features: 1. Title Ba...

vicefist weapon description

vicefist weapon description from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI in the image displays information about a weapon named "Vice Fist." Here’s a breakdown of the labels and features: 1. Title: "Vice Fist" is prominen...

achievement, unbreakable

achievement, unbreakable from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI in the picture features a notification panel with a sleek, minimalistic design predominantly featuring a dark background that enhances readability. 1....

choose your hero

choose your hero from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI in the image features a character selection screen for a game titled "Time Traveler." 1. Title Bar: The top of the interface prominently displays "...

settings screen

settings screen from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI shown in the picture is a settings menu for a game, organized into several sections with clear, functional labels for user interaction. Here's a breakdow...

movement explained

movement explained from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI label in the picture is titled "Movement," which serves a clear functional purpose by providing information about the movement range of a Mech in the gam...

See more