UI/UX Translation Reference | localoca.li

The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Trending Now

Latest Images

タッチしてゲームスタート

タッチしてゲームスタート from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画面には、主にゲームを開始するためのインターフェイスがあります。タイトル部分には「タッチしてゲームスタート」というラベルがあり、タッチ操作を促すシンプルな指...

音設定　BGM　SE

音設定　BGM　SE from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像は、音量調整のUIを示しています。主な要素には以下があります。 1. タイトル: 「サウンド」というラベルがトップにあり、設定が音声関連であることを明...

設定画面（サウンド設定、引き継ぎ、おしらせ）

設定画面（サウンド設定、引き継ぎ、おしらせ） from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像は、アプリの設定メニューを示しています。以下は各UIラベルと機能についての説明です。 1. サウンド設定 音に関する設定を調整するためのオプションです。...

お知らせページ、最新更新

お知らせページ、最新更新 from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画面は、モバイルアプリやウェブサイトのユーザーインターフェースの一部で、主に以下のような機能を持っています。 1. お知らせボタン: 左上にある「お知らせ」...

メイン画面

メイン画面 from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像のUIラベルと機能について説明します。 1. 上部バー: レベル表示: 「1」という数字が表示されており、プレイヤーのレベルを示します。 アイ...

よみこみちゅう

よみこみちゅう from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像には、黄色い背景に「よみこみちゅう…」というテキストがあります。UI（ユーザーインターフェース）の特徴として、以下の点が挙げられます。 1. ラベルの内容...

会話をスキップ

会話をスキップ from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像のユーザーインターフェース（UI）は、会話のスキップに関する確認メッセージを表示しています。 機能 タイトル: 「会話をスキップしますか？」という...

キャッシュを削除しますか？

キャッシュを削除しますか？ from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画面は、キャッシュを削除するかどうかを確認するダイアログボックスです。 機能 メッセージ: 「キャッシュを削除しますか？」と表示されており、ユーザー...

引き継ぎ画面

引き継ぎ画面 from Sumikko Farm UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

Na obrázku je uživatelské rozhraní pro vstup uživatelského ID a tajného kódu. Hlavní funkce se zaměřuje na umožnění uživatelům zadat tyto údaje pro zachování po...

アプリについて

アプリについて from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

この画像には、アプリについての情報を提供するためのUIラベルがいくつか表示されています。各ボタンは、機能を明示するために明確で親しみやすいデザインになっています。...

bakery, unlocked at level 2

bakery, unlocked at level 2 from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI features a simple and colorful design, primarily focused on conveying information effectively. 1. Header Section: Label: "Level up!" prom...

transfer your save data to another device

transfer your save data to another device from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The interface labeled "Transfer Save Data" provides a straightforward method for users to input their User ID and Secret Code for data transfer purposes. U...

sound settings sound effects music

sound settings sound effects music from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The image features a user interface (UI) section dedicated to sound settings, presented with a clean and simple layout. UI Labels and Features: 1. Title...

skip this scene?

skip this scene? from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The user interface (UI) in the picture features a confirmation dialog box that prompts the user with the question "Skip this scene?" This is designed to notify...

settings dialog (sound, language, about app, contact, delete account)

settings dialog (sound, language, about app, contact, delete account) from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The user interface (UI) in the image presents a "Settings" menu with several clearly labeled options. Features and Functions: 1. Sound Settings: This...

producing milk in 3s

producing milk in 3s from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI in the picture focuses on the process of gathering milk, characterized by several key labels and features: 1. Title: At the top, the label "Milk" cl...

get milk for free, stock: 0

get milk for free, stock: 0 from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI in the image features a simple and playful design, characteristic of casual gaming interfaces. 1. Title Area: At the top, "Milk" indicates the item...

main screen (shop, social, quests, decorations, orders, items)

main screen (shop, social, quests, decorations, orders, items) from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The user interface (UI) in the picture features a cheerful, cartoonish design suitable for a casual game focusing on farming or pet management. Here’s a breakdo...

level up unlocks and bonuses

level up unlocks and bonuses from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI shows a "Level up!" notification, indicating that the user has progressed from level 1 to level 2. Here's a breakdown of its features: 1. Title Bar:...

level up

level up from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI in the picture prominently features the label "LEVEL UP!!" in a large, bold, and cheerful font, primarily colored in orange with a white outline. This de...

clear the device cache

clear the device cache from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI in the image features a dialog box prompting the user with the message, "Clear the cache?" This text is centrally placed to grab the user's attention and...

set language change language

set language change language from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The interface presents a simple and userfriendly layout for changing the language of an application. Labels and Features: 1. Main Title: "Change Langu...

baking bread from wheat, increase know how

baking bread from wheat, increase know how from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI presents a clear and functional layout regarding the bread production process. Here's a breakdown of the labels and features: 1. Title ("Bread"): Pr...

build a bakery, cost 100 coins

build a bakery, cost 100 coins from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The user interface (UI) in the picture focuses on a game element displaying a "Bakery" feature. Here are the key labels and functions: 1. Bakery Label: The...

announcements page, page last updated

announcements page, page last updated from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The user interface (UI) in the picture presents a bright and cheerful design, ideal for a mobile application, likely focused on updates or announcements related...

about app: terms of service, privacy policy, copyright information

about app: terms of service, privacy policy, copyright information from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI features a neatly structured "About" section with a light, inviting color palette. The layout is centered, making it easy to read and navigate. Lab...

time spent running, distance covered

time spent running, distance covered from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface (UI) in the image features several key elements, each serving a distinct function: 1. Elapsed Time Display: The label shows "07'15''", i...

team energy, advanced mission feature more challenging enemies

team energy, advanced mission feature more challenging enemies from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface (UI) features several distinct elements, each designed with specific functions in mind and illustrated within a bright, playful aesthetic. 1...

tap anywhere to continue

tap anywhere to continue from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI label in the image reads "TAP ANYWHERE TO CONTINUE." Function: Interaction Prompt: This label serves as a clear instruction to users that the...

skip tutorial button

skip tutorial button from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI label "SKIP TUTORIAL" indicates a button that allows users to bypass an introductory tutorial, providing them the option to dive directly into the main c...

Sponsored

skill view / team view

skill view / team view from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The interface features a vibrant blue background with clearly defined sections for user interaction. 1. Labels: Skill View: Located at the top,...

menu, report bug, deactivate account

menu, report bug, deactivate account from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface in the picture features several labeled buttons organized vertically against a bright blue background. Each label indicates a specific functi...

mission results, enemies defeated: 0, no rewards earned

mission results, enemies defeated: 0, no rewards earned from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The interface shown in the image is a result screen from a game titled "Run Legends." UI Labels and Features: 1. Header: RUN LEGENDS: This i...

ready to go? learn how to play?

ready to go? learn how to play? from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The interface in the picture features a simple and userfriendly layout designed for a mobile game aimed at outdoor activities like walking or running. UI...

quick battle, 2 sappers, attack, support, defense

quick battle, 2 sappers, attack, support, defense from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI in the picture features a colorful and vibrant design, utilizing a playful aesthetic that suits a gaming environment. 1. Top Section: Title...

optional features dialog, enable notifications, don't ask this again

optional features dialog, enable notifications, don't ask this again from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface (UI) in the picture features a notification prompt designed for the "Run Legends" game. It is set against a predominantly blue background, en...

next button

next button from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI component shown in the image features a large, brightly colored button labeled "NEXT." Function: Primary Action: The label indicates that pre...

new user, existing user

new user, existing user from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface (UI) in the picture mainly features two prominent buttons: "NEW USER" and "EXISTING USER." Features and Functionality: 1. Button Lab...

every mission you complete will add the distance you travelled

every mission you complete will add the distance you travelled from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI in the picture includes several key components designed for guidance and navigation within a game or app: 1. Text Box: At the top, a prominent text...

create or join a mission, earn pulses

create or join a mission, earn pulses from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI features a clean and colorful layout designed for user engagement. 1. Join Button: Prominently displayed in a rounded rectangular shape, this teal...

congrats! you completed the training mission

congrats! you completed the training mission from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The user interface (UI) in the picture features several key elements designed for user interaction and experience. 1. Message Box: At the top, there’s a m...

are you ready to run outside? the game will only work outside

are you ready to run outside? the game will only work outside from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

In the user interface presented, the primary function is to prompt the user to indicate their readiness to engage in an outdoor walking or running activity. ...

hledání nových kanálů, odběrů, oblíbené články, nedávno přečtené

hledání nových kanálů, odběrů, oblíbené články, nedávno přečtené from Inoreader UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Inoreader

Na obrázku je zobrazen uživatelský rozhraní (UI) s několika sekcemi a funkcemi. Design je typický pro moderní aplikace, používající tmavé téma s jednoduchými ik...

nastavení účtu motiv den noc

nastavení účtu motiv den noc from Inoreader UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Inoreader

Rozhraní v obrázku je návrhem uživatelského rozhraní, které nabízí různé automatické funkce a možnosti nastavení. Hlavní funkce a štítky: 1. Automatické...

seřadit filtrovat seskupit články

seřadit filtrovat seskupit články from Inoreader UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Inoreader

Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní aplikace, které má tmavé pozadí s modrými a šedými prvky. 1. Seradit podle (Sort by): Umožňuje uživatelům vybí...

mějte své oblíbené a rozkoukané pořady na všech svých zařízeních

mějte své oblíbené a rozkoukané pořady na všech svých zařízeních from iVysílání UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

iVysílání

Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní (UI) zaměřené na správu oblíbených a rozkoukaných videí. 1. Hlavní nadpis: "Mějte své oblíbené pořady a rozkoukaná v...

iVysílání doporučuje, nejsledovanější, kategorie seriálů

iVysílání doporučuje, nejsledovanější, kategorie seriálů from iVysílání UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

iVysílání

Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní, které se zaměřuje na doporučení a nejvíce sledovaný obsah. 1. Hlavní sekce: V horní části je prostorný banner s te...

nastavení přehrávání titulky, kvalita

nastavení přehrávání titulky, kvalita from iVysílání UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

iVysílání

Na obrázku je uživatelské rozhraní, které obsahuje několik nastavení. 1. Vzhled Tento název ukazuje na možnosti úpravy vzhledu aplikace, které mohou být...

přehrát nejnovější díl

přehrát nejnovější díl from iVysílání UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

iVysílání

Na obrázku je vidět tlačítko s výrazným červeným pozadím, které má funkci přehrávání. Text "Přehrát nejnovější díl" jasně naznačuje, že jeho účelem je zahájit p...

kupónová aplikace zvol si nejbližší prodejnu

kupónová aplikace zvol si nejbližší prodejnu from Lidl Plus UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Lidl Plus

Na uživatelském rozhraní se nachází několik klíčových prvků: 1. Zpětné tlačítko: Šipka směrem vlevo slouží k návratu na předchozí obrazovku. Je umístěna v...
See more