The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Trending Now

Latest Images

join privat lobby

join privat lobby from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

På bildet vises en brukergrensesnitt for en multiplayerlobby. Øverst finnes overskriften "Multiplayer Lobby" i en leken typografi, som indikerer at dette er en...

tast inn privat spill kode

tast inn privat spill kode from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

UIet har flere nøkkelfunksjoner. Øverst finner vi en tekstboks med teksten "Tast inn privat spill kode," som indikerer at brukeren skal skrive inn en kodestren...

klar, ikke klar, start

klar, ikke klar, start from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Bildet viser en brukergrensesnitt med flere etiketter og funksjoner. I den øverste delen er det to kort som viser statuser. Hvert kort inneholder: Bilde...

Phasmophobia lastebil

Phasmophobia lastebil from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Bilde er en brukergrensesnitt med en liste av utstyr, sannsynligvis relatert til ghost hunting eller paranormal forskning. Hver rad representerer en enhet med n...

flerspiller lobby, velg kontrakt

flerspiller lobby, velg kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Grensesnittet har flere klart definerte alternativer og instruksjoner. Øverst står det "Flerspiller Lobby" med en mørk bakgrunn som gir god kontrast til teksten...

stem på en kontrakt

stem på en kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Skjermbildet viser en UI med et kart som inneholder flere plasser representert med polaroidbilder, hver med beskrivende tekst under. Disse bildene er koblet sam...

lyd sensor offline

lyd sensor offline from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Brukergrensesnittet viser et panel med flere hovedkomponenter. Den øverste delen er merket med "LYD SENSOR", som indikerer at panelet har med lydsensorer å gjør...

ta bilde av spøkelset

ta bilde av spøkelset from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Bildet viser noen etiketter med instruksjoner på en vegg. Hver etikett har en nummerert liste som gir trinnvise instruksjoner, skrevet med håndskriftlignende f...

Oppdrag, Gregory svarer personer som er alene

Oppdrag, Gregory svarer personer som er alene from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

I bildet ser vi et brukergrensesnitt med flere etiketter og funksjoner. 1. Oppdrag 176 : Gregory Dexter Dette peker på en spesifikk oppgave, sannsynlig...

spøkelse typer, bevis

spøkelse typer, bevis from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Bildet viser et brukergrensesnitt med flere etiketter og funksjoner relatert til en form for å identifisere ånder eller spøkelser. Upper part viser en sjekklist...

spøkelse typer

spøkelse typer from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

debrief, hopp over, spokelse type

debrief, hopp over, spokelse type from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Grensesnittet er delt inn i flere seksjoner med tydelige etiketter og funksjoner. 1. Debrief: Øverste seksjon som angir at dette er en oppsummering etter...

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní (UI) pro denní a týdenní výzvy. Rozhraní je rozděleno na dvě části, přičemž každá obsahuje seznam výzev. Levá část:...

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Na obrázku jsou zobrazeny uživatelské rozhraní (UI) prvky, které se zdají být součástí menu pro hru. Zde je popis jednotlivých položek: 1. Hra pro jednoho hr...

you have a new mail notification

you have a new mail notification from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI message displayed in the picture reads "You have a new mail!" This notification serves the function of alerting the user to new incoming messages or corr...

you don't have any item of this type

you don't have any item of this type from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI presents several key labels and features focused on user navigation and information access. Here's a breakdown of the elements: 1. Title Bar: The wo...

welcome gift rewards claimed

welcome gift rewards claimed from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image presents a rewards summary, showcasing several collectible items. Features and Labels: 1. Item Display: Eac...

claim welcome gift

claim welcome gift from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image is designed to welcome users to a game focused on a Viking theme. Here’s a breakdown of the labels and features: 1. Head...

walls

walls from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image features several key labels and elements that are essential for gameplay and navigation. 1. Chief's Hall: This struct...

view hero tips

view hero tips from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

In the picture, the user interface features include a series of icons and a prominent label for functionality. 1. Icons: On the left side, there are two d...

you've entered battle, victory report: wounded troops, dead units

you've entered battle, victory report: wounded troops, dead units from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the picture presents a battle summary related to a game, focusing on victories against an opponent named "Niflung Offense." Key...

user details: tribe, might and kill points

user details: tribe, might and kill points from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI displayed in the picture contains several functional elements relevant to a gaming context, likely representing player stats or profile information. 1....

treasure obtained. tap on the blank space to close

treasure obtained. tap on the blank space to close from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the picture presents a clear and organized treasure notification interface. Labels and Features: 1. Title "TREASURE OBTAINED": This...

training for 20 infantry complete

training for 20 infantry complete from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the picture features several key elements designed to communicate game progress and status effectively. 1. Label Text: "Trainin...

train infantry now or wait

train infantry now or wait from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI features two primary buttons related to a training function within a game. 1. Train Now Button (Left) Function: This button allows the play...

recommended lineups

recommended lineups from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The interface features several components designed to provide players with strategic information for team lineups. 1. Title Section: The header "Recommend...

speed up item reduces time for any queue

speed up item reduces time for any queue from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI features a clear and concise design, focusing on functionality with minimal clutter. 1. Icon: At the top, there's a stylized icon that resembles tw...

next batch of workers in 0 minutes

next batch of workers in 0 minutes from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) displayed in the picture features three main sections each with distinct functionalities and visual elements: 1. Recruitment: ...

recruit a worker or wait for next arrival of workers

recruit a worker or wait for next arrival of workers from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The interface presents a "Recruit Worker" feature designed for selecting and hiring characters with distinct attributes. Top Section Header: "RECRUI...

recommended lineups

recommended lineups from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

In the image, the user interface (UI) presents several labeled features and graphical elements primarily designed for functionality within a gaming context. 1....

Sponsored

mail options: read & claim, delete

mail options: read & claim, delete from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI features in the image consist of several icons, each serving a distinct function related to managing mail. 1. Read & Claim All: This button allows...

rankings unlock when chief's hall reaches level 8

rankings unlock when chief's hall reaches level 8 from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI features a streamlined horizontal layout that presents key player statistics clearly. 1. Light: This label likely indicates a specific resource or...

quest: gather resources, build chief hall

quest: gather resources, build chief hall from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image features a task or objective list related to "Chapter 2" of a game. Here’s a breakdown of its elements: 1. Title and Progress Indicator...

more info about profile: tribe might, battle victores and defeats

more info about profile: tribe might, battle victores and defeats from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The interface in the picture is structured into distinct sections that provide players with key statistics and information about their game progress. Each secti...

obtained new worker

obtained new worker from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the picture indicates that a new worker has been successfully recruited, highlighting critical information with clarity and functiona...

niflung offense

niflung offense from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image appears to be from a realtime strategy game. Here’s a breakdown of its labels and features: 1. Title Bar: "Niflung Of...

naming rock for changing your in-game name

naming rock for changing your in-game name from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI presents a simple and clean design, centering around the item labeled "Naming Rock." Labels and Features: 1. Item Title: "Naming Rock"...

military buildings category: barracks

military buildings category: barracks from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image is organized into distinct sections that facilitate gameplay decisions related to military construction. Here's a breakdown...

mail menu: report, system, tribe, kingdom, sent, favorited

mail menu: report, system, tribe, kingdom, sent, favorited from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image appears to represent a mail or messaging system, likely within a game or application. Here's a breakdown of the labels and features: 1. M...

logging in

logging in from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface label "Logging in" indicates that the system is currently in the process of authenticating a user. The text is typically displayed in a clear...

loading data configuration

loading data configuration from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI label "Loading data configuration" indicates that the system is in the process of retrieving or setting up data, likely in preparation for the user to in...

level 1 walls wall durability and might

level 1 walls wall durability and might from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the picture appears to display information related to "Level 1 Walls" in a game, likely reflecting their defensive characteristics. 1. Title ("LEV...

level 1 infantry barracks: queue capacity and might

level 1 infantry barracks: queue capacity and might from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image represents a Level 1 Infantry Barracks within a game interface. Labels and Features: 1. Header: "LEVEL 1 INFANTRY BARRACK...

upgrade chief's hall, march queue and build might

upgrade chief's hall, march queue and build might from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image showcases key features and labels designed for managing the "Chief's Hall" in a strategy game. 1. Header Section: ...

leader skills, talents, squad capacity

leader skills, talents, squad capacity from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the picture features several key labels and indicators focused on player statistics and capabilities. Here's a breakdown of its elements: 1. Level...

insufficient resources

insufficient resources from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image consists of a notification message regarding resource availability for a clan. Here’s a detailed breakdown of its features...

insufficient resources: buy and use

insufficient resources: buy and use from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image presents a modal dialog that informs the user of a resource shortage within a clan. Here’s a breakdown of its features and functions: 1. ...

infirmary: injured units, grunt zone

infirmary: injured units, grunt zone from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI features in the image present key information related to a game interface, likely focused on unit management and resource tracking. 1. Injured Units...

you don't have enough talent points for this upgrade

you don't have enough talent points for this upgrade from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the image appears to be from a game interface, specifically focused on enhancing an "Infantry Attack" feature. Here’s a breakdown of the labels and fu...

not yet summoned heroes

not yet summoned heroes from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image showcases a section dedicated to "Hero" selection, prominently displaying various features and labels. Main Features:...

See more