The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeTrending Now
accessibility settings, arachnophobia mode
Lethal Company
The UI features a stark black background, which enhances readability and focuses attention on the text. The main label "ACCESSIBILITY" is prominently displayed...
reset game with English (restart game in selected language)
Inscryption
The UI features a minimalistic design with clear labels and simple functionality. 1. Language Selection Area: The top section shows "AZ," likely indicatin...
get tools from the wall before starting the game
Panicore
The user interface (UI) in the image features a series of rectangular indicators, likely representing tool slots or inventory spaces. The first slot is highligh...
a tiny army of soldiers
TOEM
The "Community Card" UI features a clean, minimalist design primarily in black and white, with playful graphic elements. Main Sections and Features: 1. ...
crafting in The Last Stand: Aftermath
The Last Stand: Aftermath
The user interface in the image is designed for a crafting system within a video game. Here's a detailed breakdown of its labels and features: Left Panel ...
Sponsored
Latest Images
chief details menu, talents and skills
Viking Rise
The user interface (UI) in the image features several functional elements designed for character management in a game setting. 1. Character Name and Title:...
guide on workers
Viking Rise
The UI presented features a "Guide & Help" section, which serves to assist users in navigating specific functions related to workers in a game or application....
collected resources: food and lumber
Viking Rise
The user interface (UI) in the picture displays essential resources and interactive elements for gameplay. 1. Resource Labels: Food: Indicated b...
economy buildings, build cost and how many are built
Viking Rise
The UI layout in the image is structured for an interactive game interface, primarily focusing on managing resources and buildings. UI Labels and Features...
viking chief details
Viking Rise
In the image, we see a character with a rugged, warriorlike appearance, wearing intricate armor adorned with a wolf’s head on their shoulder, suggesting streng...
decoration buildings: others, plants, limited..
Viking Rise
The UI features a clean and organized layout that aids in navigation through the game's options. Key UI Labels and Features: 1. Main Categories:...
create a squad and march
Viking Rise
The UI in the image is structured to facilitate squad creation for a game, likely involving strategy and combat. Here’s a breakdown of the labels and features:...
create a troop that will depart from your city
Viking Rise
The user interface (UI) in the picture features a dialog box with a primary function focused on troop creation. Key Elements: 1. Text Header: ...
construction speed up
Viking Rise
The UI in the image is focused on the "Construction Speedup" functionality within a game, likely related to building or upgrading facilities. Here’s a breakdown...
connecting to server
Viking Rise
The UI label "Connecting to server" indicates that the application is attempting to establish a connection with a server. This label serves a functional purpose...
commission level
Viking Rise
The user interface (UI) presented features several key components designed for functionality and clarity: 1. Commission Level Label: This label is prominen...
viking chief core talent: tactical rules
Viking Rise
The UI in the image presents a "Core Talent" selection screen for a game, detailing a specific talent called "Tactical Rules." Labels and Features: 1. ...
Clearing an area requirements
Viking Rise
The UI in the image is designed for a game interface focused on clearing land. Here’s a breakdown of its features and functions: 1. Title Bar: The header l...
clearing an area requirements
Viking Rise
The UI features and labels in the provided image are designed to guide the user through the process of clearing an area in the game. Here's a breakdown of the k...
chief profile menu
Viking Rise
The user interface (UI) depicted in the picture features a profile management section titled "Chief Profile." UI Labels and Features: 1. Title: "Chief...
chapter 4 quests, defeat enemies, heal troops, upgrade walls
Viking Rise
The UI in the picture is a task or mission tracker for a game, specifically labeled "Chapter 4." Here's a breakdown of its features and functionality: 1. Cha...
Chapter 2
Viking Rise
The user interface (UI) in the image appears to be a resource management panel from a game, specifically related to "Chapter 2." Here’s a breakdown of the label...
can unlock area
Viking Rise
In the image, the user interface (UI) features a clear label and an icon that indicates interactivity within the game environment. 1. Label: “Can Unlock”...
build economy buildings
Viking Rise
The user interface (UI) in the image presents a structured layout designed for a citybuilding game. Here's a breakdown of the labels and features, focusing on...
axe of fracture
Viking Rise
The UI presented features a card titled "Axe of Fracture," which likely represents an item or ability in a game. Here's a breakdown of the main elements: 1. ...
attack wild boar
Viking Rise
The UI features in the image represent a game interface, primarily focused on a battle scenario against a creature identified as a "Wild Boar." Key Featur...
are you sure you want to exit the game?
Viking Rise
The user interface in the image presents a confirmation dialog box with a simple, functional layout. Labels and Features: 1. Title: "NOTE" Func...
worker assigned. appoint all
Viking Rise
The UI in the picture features a layout designed for managing worker assignments in a construction context, resembling a game interface. Here's a breakdown of t...
all lineups screen
Viking Rise
The UI in the image appears to be from a gaming application related to team lineups, likely for a strategy or roleplaying game. Here’s a breakdown of the label...
Agree to privacy policy or reject all and exit game
Viking Rise
otevřít chat s podporou, jsme tu pro vás denně 9 - 17, jak vyřešit
Rekola
Obrázek zobrazuje uživatelské rozhraní zákaznické podpory. 1. Hlavní nadpis: "Zákaznická podpora" jasně identifikuje sekci, která se týká podpory pro zá...
uplatnit poukaz
Rekola
Na obrázku je zobrazen uživatelský rozhraní pro uplatnění poukazu. Hlavní funkce jsou následující: 1. Název sekce: "Uplatnit poukaz" toto slouží jako jas...
výzva pravidelně na kolo
Rekola
Toto uživatelské rozhraní (UI) se zaměřuje na motivaci k pravidelnému jízdě na kole a obsahuje několik klíčových prvků: 1. Název a ikona: Hlavní nadpis "Pr...
právě využíváte, jízdy na lítačku, jízdy na multisportku, předplatné
Rekola
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní mobilní aplikace, které je zaměřené na správu jízd a předplatných. Hlavní část rozhraní se skládá z několika sekcí a funk...
počet jízd, statistika jízd
Rekola
Na obrázku je uživatelské rozhraní, které se zaměřuje na sledování cyklistických aktivit. Hlavní sekce: 1. Posledních 30 dní: Hlavní statistiky...
Sponsored
benefity, nastavení, platby, váš účet
Rekola
Tento uživatelský rozhraní (UI) představuje nastavení a informace o účtu v mobilní aplikaci. Následující popis se zaměří na jednotlivé prvky: 1. Tarify a ben...
menu, platíte za jednotlivé jízdy, předplatné a benefity
Rekola
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní aplikace pro platby a služby související s jízdou. Hlavní funkce a popisky jsou následující: 1. Předplatné a benefity...
jízdy celkem letos vs loni
Rekola
Obrázek zobrazuje graf, který porovnává celkový počet jízd letos a loni. Hlavními prvky uživatelského rozhraní jsou následující popisky a charakteristiky: 1. ...
historie, statistiky, doklady menu
Rekola
Na obrázku jsou tři uživatelské rozhraní (UI) štítky, které mají různé funkce a designové vlastnosti. 1. Historie: Tento štítek je označen modrou ikonou se...
druhá jízda ukončena, jízdu máte od lítačky, zkontrolujte kde parkujete
Rekola
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní aplikace, které informuje o dokončení jízdy. 1. Hlavní header: Zelený zaškrtnutý symbol a text "2. jízda ukončena"...
půjčit kolo
Rekola
Na obrázku se nachází uživatelské rozhraní pro pronájem kola. Hlavní prvek je výrazné barevné tlačítko s růžovým pozadím, které má oválný tvar. Funkce: ...
タップでスタート ゲーム開始
のこのこキノコ
この画像には、ゲームやアプリのスタート画面が表示されています。UIラベルと機能の概要は以下の通りです。 1. タップでスタート: 画面の中央に大きな緑色のラベルが...
TAPで続行
のこのこキノコ
この画像には、ゲームのインターフェースが描かれています。主要な特徴は次の通りです。 1. テキストボックス: 中央に大きな吹き出し型のテキストボックスがあります...
オススメ自社アプリ
のこのこキノコ
この画像には、UIラベルと機能がいくつか含まれています。 1. メインラベル: 「オススメ自社アプリ」と書かれており、特定のアプリをおすすめするセクションであるこ...
Now Loading 読込み中
のこのこキノコ
この画像には、シンプルで親しみやすいユーザーインターフェース (UI) のラベルと機能があります。主な要素は以下の通りです。 1. ラベル: 「Now loading」というテキ...
新しいキノコを発見しました
のこのこキノコ
この画像のユーザーインターフェースには、いくつかの重要な要素があります。 1. タイトルラベル: 上部には「新しいキノコを発見しました」というメッセージが表示さ...
メニュー ゲーム設定 操作 音設定
のこのこキノコ
この画像はゲームのメニュー画面を示しています。主な機能とそのラベルは以下の通りです： 1. サウンド 音楽や効果音のオンオフを切り替えるボタンで、音声の設定を...
満タンまで
のこのこキノコ
画面にはいくつかのインターフェースラベルと機能が見えます。 1. 水分補充の通知: 「きりふきが空です」と表示されており、現在の水分が不足していることを示し...
メイン画面
のこのこキノコ
この画像は、ゲームのユーザーインターフェース（UI）を示しています。以下に、主なラベルと機能を説明します。 1. 上部バー: 太陽のアイコンと数字（442）:...
きのこ図鑑
のこのこキノコ
この画像は、キノコに関する図鑑のユーザーインターフェースを示しています。以下の特徴があります。 1. タイトルエリア: 上部には「キノコ図鑑」と書かれており...
キノコがつかみにくいときは？
のこのこキノコ
この画像は、特定のゲームやアプリのユーザーインターフェース（UI）を示しています。以下に、主要な機能とその形について説明します。 1. タイトルセクション: ...
FEVER!!をしてみよう
のこのこキノコ
この画像には、ゲームのインターフェースが表示されています。以下の特徴があります。 1. タイトルラベル: 上部には「窓の鍵をみつけたよ」というタイトルがあり、ア...
浄化ランク ランクアップ、キノコエリアがいっぱいです
のこのこキノコ
画面にはいくつかのUIラベルと機能が見られます。 1. ランクアップ（ランクアップ）: 画面の中央に表示されており、プレイヤーにレベルアップのオプションを示してい...
チケットまで何秒 Feverまで何秒
のこのこキノコ
この画像には、かわいらしいデザインのユーザーインターフェース（UI）が表示されています。以下に主要なラベルや機能を説明します。 1. スナイル (ナメクジ): ...
2combo ボーナス
のこのこキノコ
画面には、プレイヤーのアクションや成果を示すためのいくつかのユーザーインターフェイス（UI）ラベルがあります。以下にそれぞれの機能と形状について説明します。 1. ...