UI/UX Translation Reference | localoca.li

The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Trending Now

Latest Images

use of a controller is recommended

use of a controller is recommended from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

survive current level, current ammo

survive current level, current ammo from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

you died, score, how long you survived

you died, score, how long you survived from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

select level forest temple survive once to unlock play

select level forest temple survive once to unlock play from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

runes, hp, character selection

runes, hp, character selection from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

press and hold to purchase runes

press and hold to purchase runes from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

in-game control hints, toggle auto aim

in-game control hints, toggle auto aim from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

choose an upgrade, reroll upgrades, unlocks

choose an upgrade, reroll upgrades, unlocks from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

pay to unlock, survive to unlock

pay to unlock, survive to unlock from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

main menu

main menu from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

game settings, camera shake, auto reload

game settings, camera shake, auto reload from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

Back

Back from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

Steam nainstalovat hru, volného místa, vybrat disk

Steam nainstalovat hru, volného místa, vybrat disk from Steam UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Steam

twitter kategorie příspěvků odpovědi média výběr lajky připnuté

twitter kategorie příspěvků odpovědi média výběr lajky připnuté from Twitter/X UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Twitter/X

hints 1

hints 1 from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

Well done! Level complete

Well done! Level complete from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

display settings antialiasing resolution

display settings antialiasing resolution from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

controls, swap island, move, pan, zoom

controls, swap island, move, pan, zoom from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

snakebird main menu start exit credits options

snakebird main menu start exit credits options from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

ready not ready ready up, game lobby

ready not ready ready up, game lobby from Helldivers 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Helldivers 2

you got the Miho Tono Type A card

you got the Miho Tono Type A card from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

you can't use that here

you can't use that here from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

you can save the game and use item box at pay phones

you can save the game and use item box at pay phones from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

main menu brawl fighting vs versus game story

main menu brawl fighting vs versus game story from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

are you sure? unsaved data will be lost

are you sure? unsaved data will be lost from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

substory end

substory end from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

stop and search friendship npc

stop and search friendship npc from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

settings load return to title

settings load return to title from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

brawl reward untouchable

brawl reward untouchable from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

return to title screen

return to title screen from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

Sponsored

real yakuza use gamepad

real yakuza use gamepad from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

press any button

press any button from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

map controls zoom out zoom in list

map controls zoom out zoom in list from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

map key legend eatery store entertainment

map key legend eatery store entertainment from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

inventory controls sort discard throw away order

inventory controls sort discard throw away order from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

inventory components valuables

inventory components valuables from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

defeat 100 enemies in brawler style

defeat 100 enemies in brawler style from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

dancing minigame voltage combo

dancing minigame voltage combo from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

dance minigame results

dance minigame results from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

combat combo takedown reward earned

combat combo takedown reward earned from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

controls settings aim throw spear, jump, grab objects

controls settings aim throw spear, jump, grab objects from Out of Line UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Out of Line

naposledy hráno: dnes, odehráno, achievementy

naposledy hráno: dnes, odehráno, achievementy from Steam UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Steam

weapon wheel weapon stats accuracy damage fire rate

weapon wheel weapon stats accuracy damage fire rate from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

weapons items selection

weapons items selection from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

failed. the law were alerted

failed. the law were alerted from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

western shop main menu hunting fishing provisions food

western shop main menu hunting fishing provisions food from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

ammunition shop item description ammo cartridge contains

ammunition shop item description ammo cartridge contains from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

provisions shopping menu canned food, dry food

provisions shopping menu canned food, dry food from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

story progress compendium completion challenges

story progress compendium completion challenges from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

map options add markers

map options add markers from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

See more