The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeTrending Now
accessibility settings, arachnophobia mode
Lethal Company
The UI features a stark black background, which enhances readability and focuses attention on the text. The main label "ACCESSIBILITY" is prominently displayed...
reset game with English (restart game in selected language)
Inscryption
The UI features a minimalistic design with clear labels and simple functionality. 1. Language Selection Area: The top section shows "AZ," likely indicatin...
get tools from the wall before starting the game
Panicore
The user interface (UI) in the image features a series of rectangular indicators, likely representing tool slots or inventory spaces. The first slot is highligh...
a tiny army of soldiers
TOEM
The "Community Card" UI features a clean, minimalist design primarily in black and white, with playful graphic elements. Main Sections and Features: 1. ...
crafting in The Last Stand: Aftermath
The Last Stand: Aftermath
The user interface in the image is designed for a crafting system within a video game. Here's a detailed breakdown of its labels and features: Left Panel ...
Sponsored
Latest Images
you can save the game and use item box at pay phones
Yakuza 0
The user interface (UI) in the image features a text box located at the bottom, which informs the player about functionality within the game. The message reads:...
main menu brawl fighting vs versus game story
Yakuza 0
The UI in the image presents a menu for a game, featuring several options. Here's a breakdown of the labels and functionalities: 1. New Game: Initiates a b...
are you sure? unsaved data will be lost
Yakuza 0
The UI features displayed in the image depict a confirmation dialog designed to alert the user about unsaved data. Labels and Function: 1. Title Label...
substory end
Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture features several key elements: 1. Labeling: The top section is labeled "Substories," indicating that this area perta...
stop and search friendship npc
Yakuza 0
The image shows a user interface (UI) that includes several notable features. 1. Friendship Label: The label "Friendship" prominently displayed at the top...
settings load return to title
Yakuza 0
The UI in the picture features a simple, textbased menu layout set against a black background, which enhances readability. The main labels include: 1. Setti...
brawl reward untouchable
Yakuza 0
The user interface (UI) in the image primarily focuses on displaying financial rewards and bonus information, typical of a video game or scoring system. 1. M...
return to title screen
Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture presents a straightforward confirmation dialog. Features and Functionality: 1. Question Prompt: The text...
real yakuza use gamepad
Yakuza 0
The image features a stylized background with dark, textured elements, likely intended to evoke a sense of intensity or energy associated with gaming. 1. Ma...
press any button
Yakuza 0
The image features a simple user interface label that reads "PRESS ANY BUTTON." Function: The label serves as an instruction for users, indicating that...
map controls zoom out zoom in list
Yakuza 0
The image displays a user interface (UI) that features several functional labels and controls, primarily positioned along the bottom of the screen. 1. Pause...
map key legend eatery store entertainment
Yakuza 0
The image displays a user interface (UI) menu with several labeled options, presented in a vertical list. Here's a breakdown of the elements: 1. Eatery: Th...
inventory controls sort discard throw away order
Yakuza 0
The UI features a series of buttons designed for user interaction, each with a distinct function. 1. Sort: This button likely enables the user to organize...
inventory components valuables
Yakuza 0
The UI in the picture features three main tabs: Inventory, Components, and Valuables. Each label is clearly defined, allowing users to easily naviga...
defeat 100 enemies in brawler style
Yakuza 0
The image showcases a video game UI focused on player objectives and ingame currency. Here's a breakdown of its features: 1. Objective Tracker: Lab...
dancing minigame voltage combo
Yakuza 0
The UI features a prominently displayed "Voltage" label, rendered in a bold, futuristic font that emphasizes its importance. The label is stylized with a glowin...
dance minigame results
Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture is designed for displaying results from a rhythm game. Here’s a breakdown of its features and layout: 1. Title Header...
combat combo takedown reward earned
Yakuza 0
The UI in the image is designed to display financial statistics and bonuses within a game interface. Here's a breakdown of its components: 1. Money Display...
controls settings aim throw spear, jump, grab objects
Out of Line
The UI features a clean, dark background that enhances readability. At the top, the label "CONTROLS" stands out in an orange font, emphasizing the section's foc...
naposledy hráno: dnes, odehráno, achievementy
Steam
Na obrázku je uživatelské rozhraní, které zobrazuje několik důležitých informací o hraní. 1. Naposledy hrané: Tento label uvádí, kdy hráč naposledy hrál h...
weapon wheel weapon stats accuracy damage fire rate
Red Dead Redemption 2
The UI in the image features a circular menu design, primarily focused on displaying weapon options and stats. Here’s a breakdown of its elements and their func...
weapons items selection
Red Dead Redemption 2
The image displays a user interface (UI) element commonly used in video games for item selection. UI Labels and Features: 1. Label at the Top: ...
failed. the law were alerted
Red Dead Redemption 2
The UI in the picture features bold, oversized text that prominently displays the word "FAILED" in a striking red color, which conveys a sense of urgency and ne...
western shop main menu hunting fishing provisions food
Red Dead Redemption 2
The UI presents a "Table of Contents" layout, featuring a clean and organized structure that enhances navigation. Here's a breakdown of its elements: 1. Head...
ammunition shop item description ammo cartridge contains
Red Dead Redemption 2
The UI in the image displays information about "Rifle Cartridges Varmint." Here are the key features and labels: 1. Title: The top label prominently feat...
provisions shopping menu canned food, dry food
Red Dead Redemption 2
The UI presented in the image features a "Table of Contents" layout that is both functional and visually appealing. Labels and Features: 1. Title ("TABL...
story progress compendium completion challenges
Red Dead Redemption 2
The image features a user interface (UI) that displays progress information for various aspects of a game, likely set in a Westernthemed context. Here’s a brea...
map options add markers
Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) presents several functional labels and features, each designed to facilitate navigation and interaction. 1. Add Marker: This label...
in-game pause menu
Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) in the picture features a vertical list of labels that serve various functions within a game. 1. MAP: This label likely provides a...
horseshoe overlook camp funds
Red Dead Redemption 2
The UI features a stylized header that displays "Horseshoe Overlook" in a cursive font, accompanied by the subtitle "THE HEARTLANDS, NH." This indicates the loc...
Sponsored
Failed you annoyed disturbed the camp inhabitants
Red Dead Redemption 2
The UI features a bold red label at the top that reads "FAILED," which immediately conveys the message of unsuccessful action, drawing attention through its lar...
dead, reset retry resume mission or cancel
Red Dead Redemption 2
The UI shown features the prominent word "DEAD" at the top, rendered in a bold, distressed font with a red color that emphasizes urgency and a sense of defeat....
buying ammunition cartridge ammo
Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) in the picture features several labeled actions on the right side, paired with a visual representation of a product on the left. Here’s...
about main character, health, stamina, condition, statistics
Red Dead Redemption 2
The UI in the picture presents three main sections: General, Health, and Stamina. Each section provides specific information about the character’s s...
Help, a guide to looking for your hose, manual
Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) presented in the image features a grid layout with six distinct sections, each dedicated to specific themes relevant to gameplay. 1. ...
úkolu pořiďte snímek předejděte útoku sfoukněte svíčku
Phasmophobia
Na obrázku jsou UI popisky rozdělené do tří hlavních sekcí, které popisují konkrétní úkoly v hře. 1. Nechte ducha, aby sfoukl Svíčku – Tento popis naznačuj...
typ ducha další pokračovat dále
Phasmophobia
Na obrázku jsou zobrazeny dvě hlavní části uživatelského rozhraní. 1. Typ Ducha: Démon Tato část jasně zobrazuje typ ducha, což naznačuje, že uživatel j...
tento krucifix zastavil útok
Phasmophobia
V uživatelském rozhraní (UI) obrázku můžeme vidět jednoduchý a funkční design. Hlavním prvkem je žlutý papírek se psaným textem, který říká: "Tento krucifix zas...
snímač zvuku sound sensor offline
Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní, které se zdá být součástí systému pro monitorování zvuku. Labels a funkce se zaměřují na dvě hlavní kategorie: 1. Snímače...
číslo případu odpovídá všem
Phasmophobia
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní, které se pravděpodobně používá pro organizaci nebo správu případů. Hlavní elementy zahrnují: 1. Název případu: V ho...
ujitá vzdálenost příčetnost mentální zdraví kroky metry metrů
Phasmophobia
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní, které zřejmě slouží k záznamu a sledování různých statistik. Formát je čistý a přehledný, se zřetelnými odděleními mezi...
hlavní menu
Phasmophobia
Obrázek zobrazuje uživatelské rozhraní hry "Phasmophobia". Hlavní název hry je uveden nahoře, výrazně napsán a působí stylizovaně, což odráží atmosféru hry. P...
now travelling to, loading, nahrávání
Phasmophobia
Na obrázku je viditelný text "Nyní cestujete do...", což naznačuje funkci rozhraní zaměřenou na navigaci nebo cestování. Tento prvek slouží k informování uživat...
druhy duchů v češtině, dvojčata démon mimik
Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní, které obsahuje seznam duchů a jejich kategorií. V horní části je vyznačený termín „Spirit“ v oválném rámečku, což naznačuje,...
možnosti jazyka, nastavení hry
Phasmophobia
Obrázek zobrazuje uživatelské rozhraní s rámci několika sekcí zaměřených na nastavení hry. V horní části jsou dvě záložky: Hra a Video, které umožňují p...
nalezené klíče od domu od auta
Phasmophobia
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní s názvem "Klíče". Sekce je rozdělena na dvě části s ilustracemi klíčů, které byly nalezeny. UI Labels: 1. Název "K...
hlasovat pro zakázku vybrat level multiplayer
Phasmophobia
Na obrázku se nachází nápis „Hlasovat pro zakázku“. Tento text slouží jako uživatelská interakce, která pravděpodobně odkazuje na funkci hlasování v rámci nějak...
výsledky mise podrobné statistiky hlášení
Phasmophobia
Na obrázku je rozhraní uživatelského rozhraní (UI) s několika popisky a funkcemi. 1. Hlášení Tento hlavní štítek pravděpodobně označuje sekci, ve které...
fotky předměty přehled důkazy
Phasmophobia
V obrázku se nachází uživatelské rozhraní se záložkami. Hlavní funkce každé záložky je následující: 1. Domů: Tato záložka slouží jako hlavní vstupní bod do...
důkazy evidence teploty pod bodem mrazu zápis v deníku
Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní s názvem „Důkazy“, které obsahuje seznam různých typů důkazů. Každý typ je vyobrazen jako zaškrtávací políčko, což umožňuje u...