The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

enable or disable all ingredients in recipe by default

enable or disable all ingredients in recipe by default from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

woodcutter tree strategy, gameplay settings

woodcutter tree strategy, gameplay settings from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

video and language settings under general settings

video and language settings under general settings from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

in-game menu, request a feature, encyclopedia

in-game menu, request a feature, encyclopedia from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

news, read the release notes

news, read the release notes from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

change profile, default profile

change profile, default profile from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

profiles, remove profile

profiles, remove profile from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

do you want to reset your progress?

do you want to reset your progress? from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

default profile can't be removed

default profile can't be removed from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

Do you want to remove this profile?

Do you want to remove this profile? from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

pick reputation bonus: woodcutter's camp

pick reputation bonus: woodcutter's camp from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

0 woodcutter's camps built, select or preview building

0 woodcutter's camps built, select or preview building from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

build menu

build menu from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

you can only build one of this building

you can only build one of this building from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

build air draft dialog

build air draft dialog from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

in-game menu, gamepad controls, jump, glide, interact, open

in-game menu, gamepad controls, jump, glide, interact, open from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

collect sunflower seeds

collect sunflower seeds from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

master, music, SFX audio settings

master, music, SFX audio settings from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

video settings, apply or go back

video settings, apply or go back from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

rebind controls, assign keyboard or gamepad to each character

rebind controls, assign keyboard or gamepad to each character from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

start game or load game, delete save, game progression

start game or load game, delete save, game progression from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

use mana charm to refill mana

use mana charm to refill mana from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

new essence - aura - essence of sky and storms

new essence - aura - essence of sky and storms from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

daglige oppgaver, ukentlige oppgaver, tilbakestilles am 4 dager

daglige oppgaver, ukentlige oppgaver, tilbakestilles am 4 dager from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

join privat lobby

join privat lobby from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Phasmophobia lastebil

Phasmophobia lastebil from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

flerspiller lobby, velg kontrakt

flerspiller lobby, velg kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

stem på en kontrakt

stem på en kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

lyd sensor offline

lyd sensor offline from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Oppdrag, Gregory svarer personer som er alene

Oppdrag, Gregory svarer personer som er alene from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Sponsored

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie

denní nebo týdení výzvy jako "najděte kost" nebo pořiďte fotografie from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

user details: tribe, might and kill points

user details: tribe, might and kill points from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

treasure obtained. tap on the blank space to close

treasure obtained. tap on the blank space to close from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

mail options: read & claim, delete

mail options: read & claim, delete from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

naming rock for changing your in-game name

naming rock for changing your in-game name from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

mail menu: report, system, tribe, kingdom, sent, favorited

mail menu: report, system, tribe, kingdom, sent, favorited from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

insufficient resources: buy and use

insufficient resources: buy and use from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

not yet summoned heroes

not yet summoned heroes from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

construction speed up

construction speed up from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

viking chief core talent: tactical rules

viking chief core talent: tactical rules from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

chief profile menu

chief profile menu from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

all lineups screen

all lineups screen from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

Agree to privacy policy or reject all and exit game

Agree to privacy policy or reject all and exit game from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

uplatnit poukaz

uplatnit poukaz from Rekola UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Rekola

právě využíváte, jízdy na lítačku, jízdy na multisportku, předplatné

právě využíváte, jízdy na lítačku, jízdy na multisportku, předplatné from Rekola UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Rekola

benefity, nastavení, platby, váš účet

benefity, nastavení, platby, váš účet from Rekola UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Rekola

メニュー ゲーム設定 操作 音設定

メニュー ゲーム設定 操作 音設定 from のこのこキノコ UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

のこのこキノコ

音設定 BGM SE

音設定 BGM SE from Sumikko Farm UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

sound settings sound effects music

sound settings sound effects music from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

settings dialog (sound, language, about app, contact, delete account)

settings dialog (sound, language, about app, contact, delete account) from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

See more