UI/UX Translation Reference | localoca.li

The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Trending Now

Latest Images

ben's worshop unlocked

ben's worshop unlocked from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

attribute description tutorial

attribute description tutorial from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

are you sure you want to exit?

are you sure you want to exit? from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

ability description tutorial

ability description tutorial from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

what's new in Shrine of Challenge update

what's new in Shrine of Challenge update from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

save management

save management from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

press any button to start

press any button to start from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

new dlc available

new dlc available from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

list of updates ui

list of updates ui from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

choose a game mode

choose a game mode from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

autosave

autosave from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army

match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

technology tree: researched, not researched and unavailable techs

technology tree: researched, not researched and unavailable techs from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

technology statistics: age progression, researched techs, map % explored

technology statistics: age progression, researched techs, map % explored from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

match statistics: military, economy, technology, society score

match statistics: military, economy, technology, society score from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

spectator browser: spectate multiplayer games

spectator browser: spectate multiplayer games from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

society statistics: wonders, castles, relics

society statistics: wonders, castles, relics from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

campaign story: skip story, next slide button, controls

campaign story: skip story, next slide button, controls from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

single player: play campaign or play a random skirmish match

single player: play campaign or play a random skirmish match from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

select coop campaign mission

select coop campaign mission from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: add triggers, conditions and effects

scenario editor: add triggers, conditions and effects from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit)

match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

ranked queue: find match, invite players to party, choose civilization

ranked queue: find match, invite players to party, choose civilization from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

campaign scenario map: objectives, hints, scouts

campaign scenario map: objectives, hints, scouts from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

campaign scenario map objectives: Andreas must survive

campaign scenario map objectives: Andreas must survive from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

not yet ranked: play one more game to join leaderboard

not yet ranked: play one more game to join leaderboard from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

my clan: you have no invitations, you are currently not in a clan

my clan: you have no invitations, you are currently not in a clan from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

mod manager: subscribe, unsubsribe, change mod priority

mod manager: subscribe, unsubsribe, change mod priority from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

mod manager: list of installed mods

mod manager: list of installed mods from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

mod: better civilization emblems (include civ name)

mod: better civilization emblems (include civ name) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

Sponsored

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

lobby browser: join lobby, create lobby, restore

lobby browser: join lobby, create lobby, restore from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

left click: select preferred map, right click: ban map

left click: select preferred map, right click: ban map from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

in-game main menu, load, save, restart

in-game main menu, load, save, restart from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

ranked lobby game settings (single or multiplayer, map size)

ranked lobby game settings (single or multiplayer, map size) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

game paused (F3 to unpause)

game paused (F3 to unpause) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

event mods: replace monk sound with aoe1 wololo

event mods: replace monk sound with aoe1 wololo from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: victory conditions (conquest, score, time limit)

scenario editor: victory conditions (conquest, score, time limit) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: terrain editor, brush size

scenario editor: terrain editor, brush size from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editors strings: hints, objectives, instructions

scenario editors strings: hints, objectives, instructions from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

editor scenario, triggers, effect list: add effect for scripted missions

editor scenario, triggers, effect list: add effect for scripted missions from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

editor player options: civilization, color, starting resources, tribe name

editor player options: civilization, color, starting resources, tribe name from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: place units, rotate or garrison them

scenario editor: place units, rotate or garrison them from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

editor options: place units, set diplomacy, edit terrain

editor options: place units, set diplomacy, edit terrain from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor menu: test current scenario

scenario editor menu: test current scenario from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: disabled technologies and buildings for each player

scenario editor: disabled technologies and buildings for each player from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: change diplomacy settings

scenario editor: change diplomacy settings from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

scenario editor: choose cinematics

scenario editor: choose cinematics from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

current statistics, rank in random map leaderboard, hover over icon

current statistics, rank in random map leaderboard, hover over icon from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

create multiplayer lobby

create multiplayer lobby from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

See more