The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
settings screen 2
LISA: The Painful - Definitive Edition
settings screen 1
LISA: The Painful - Definitive Edition
video, audio and game settings
Murky Divers
settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)
Getting Over It with Bennett Foddy
settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)
Getting Over It with Bennett Foddy
settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)
Getting Over It with Bennett Foddy
settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)
Getting Over It with Bennett Foddy
Main menu: continue, start new game,
Getting Over It with Bennett Foddy
Rainstorm difficulty is the way the game is meant to be played
Risk of Rain 2
settings screen categories (audio, video, gameplay..)
Risk of Rain 2
graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing
Risk of Rain 2
options menu: change user settings, select mods
Age of Empires 2 Definitive Edition
keyboard controls (jump, crouch, run, open)
Duke Nukem 3D Atomic Edition
camera mode - yard settings (select time, fog strength or sun angle)
Grounded
camera mode - switch camera mode or reset factory defaults
Grounded
camera mode - depth of field, fov, aperture
Grounded
main (master) volume, music volume, ambience volume..
Hades II Early Access
interface settings (opacity, labels, damage numbers..)
Hades II Early Access
hades settings categories
Hades II Early Access
display settings (fullscreen, resolution, vsync..)
Hades II Early Access
control settings (attack, dash...)
Hades II Early Access
accessibility settings (subtitles, autofire, mono sound..)
Hades II Early Access
日本語でリセット
Inscryption
ウィンドウ非フォーカス時にBGMをポーズ
Inscryption
sound settings, pause sounds when window not focused
Inscryption
reset game with English (restart game in selected language)
Inscryption
apply video settings (quality, resolution, brightness, noise effect)
Inscryption
settings categories: game, display, sound, accessibility..
Grounded
language settings for spoken language and interface language
Grounded
autosave settings: number of saves and save interval
Grounded
Sponsored
survival settings: show tutorial, show quests, show hotpouch
Grounded
online settings: show download code
Grounded
display settings: motion blur, field of view, render scale..
Grounded
volume settings: master, music, ui, narration, ambience and more
Grounded
"read to me" function settings and subtitles settings
Grounded
reticle options
Grounded
chat text to speech options
Grounded
in-game menu quit, super-quit, respawn, options and settings
Grounded
sound settings, input can be voice activated
Lethal Company
settings - confirm changes or reset all to default
Lethal Company
display settings, resolution, brightness settings
Lethal Company
music volume, sfx volume
Hotline Miami 2
video settings, apply changes
Hotline Miami 2
game controls settings
Hotline Miami 2
game settings, skip scenes that allude to sexual violence
Hotline Miami 2
difficulty settings: settler, pioneer, veteran, viceroy and locked option
Against the Storm
sound settings, mute in background
Against the Storm
camera angle and sensitivity settings under general settings
Against the Storm
high hostility, trader arrival, alert settings
Against the Storm
villager loss or building loss alerts
Against the Storm