The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
main menu, you can access music player
LISA: The Painful - Definitive Edition
děkujeme za podporu v předběžném přístupu
Bulanci
in-game main menu, load, save, restart
Age of Empires 2 Definitive Edition
Main menu: continue, start new game,
Getting Over It with Bennett Foddy
resume, settings, quit to menu, quit to desktop
Risk of Rain 2
RoR2 main menu: single player, multiplayer, alternate game modes
Risk of Rain 2
main menu: single player campaigns, multiplayer, learn to play
Age of Empires 2 Definitive Edition
main menu (save game, load game, settings, exit..)
Duke Nukem 3D Atomic Edition
really quit? progress last saved 2 minutes ago dialog
Hades II Early Access
in-game pause (continue, give up, or quit)
Hades II Early Access
hades 2 early access main menu
Hades II Early Access
coming up next button in main menu
Hades II Early Access
main menu: start new career, exit, extras
Mass Effect 1
in-game menu (codex, journal, squad,..)
Mass Effect 1
終了、コンティニュー、設定
A Good Snowman Is Hard To Build
in-game menu quit, super-quit, respawn, options and settings
Grounded
quit to main menu? a save will be made for you
Grounded
craft berry leather, it requires, it can be used in, needs workbench
Grounded
main menu, single player or multiplayer, credits, options
Grounded
back to menu button
Lethal Company
host game, join a crew, settings, main menu
Lethal Company
resume game, invite more players, or quit
Lethal Company
in-game pause menu is stylized as VHS controls
Hotline Miami 2
Main menu
Hotline Miami 2
in-game menu, request a feature, encyclopedia
Against the Storm
against the storm main menu, discord
Against the Storm
build menu
Spiritfarer: Farewell Edition
build mode, construct a garden, track required materials
Spiritfarer: Farewell Edition
in-game menu, gamepad controls, jump, glide, interact, open
Spiritfarer: Farewell Edition
spiritfarer main menu, you can report bugs
Spiritfarer: Farewell Edition
Sponsored
quit to menu? progress will be saved
Hollow Knight
set menu style in the extras settings
Hollow Knight
you died: continue or exit to main menu
Mages of Mystralia
main menu: alternativer, credits, avslutt spillet
Phasmophobia
hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru
Phasmophobia
rankings unlock when chief's hall reaches level 8
Viking Rise
chief details menu, talents and skills
Viking Rise
chief profile menu
Viking Rise
menu, platíte za jednotlivé jízdy, předplatné a benefity
Rekola
menu, report bug, deactivate account
Run Legends
Mages of Mystralia main menu
Mages of Mystralia
main menu
20 Minutes Till Dawn
snakebird main menu start exit credits options
Snakebird
main menu brawl fighting vs versus game story
Yakuza 0
in-game pause menu
Red Dead Redemption 2
hlavní menu
Phasmophobia
mission results
Phasmophobia
main menu メニュー
Phasmophobia
sections of the x-com 2 base
XCOM 2
in-game pause menu
XCOM 2