The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeTrending Now
reset game with English (restart game in selected language)
Inscryption
get tools from the wall before starting the game
Panicore
a tiny army of soldiers
TOEM
crafting in The Last Stand: Aftermath
The Last Stand: Aftermath
Sponsored
Latest Images
red worker ant creature card
Grounded
complete and incomplete quests
Grounded
map key, map legend, lab sites, wonders, respawn points
Grounded
craft berry leather, it requires, it can be used in, needs workbench
Grounded
selected mutation loadout is activated
Grounded
inventory items: equip, consume, drop options
Grounded
inventory - strong hand, weak hand, trinket
Grounded
host is loading a save
Grounded
go back or refresh list
Grounded
search games hosted by friends
Grounded
join or host a multiplayer game
Grounded
main menu, single player or multiplayer, credits, options
Grounded
log out button
Grounded
logging in...
Grounded
press any button
Grounded
ship leaving in one hour (3/3 votes)
Lethal Company
spectating other players while dead
Lethal Company
drop key, use key (control prompts)
Lethal Company
credits screen, back button
Lethal Company
accessibility settings, arachnophobia mode
Lethal Company
sound settings, input can be voice activated
Lethal Company
controls sensitivity and keybind menu settings
Lethal Company
settings - confirm changes or reset all to default
Lethal Company
display settings, resolution, brightness settings
Lethal Company
join a multiplayer game, server lobby
Lethal Company
back to menu button
Lethal Company
private server means you need to invite your friends on Steam
Lethal Company
host game, join a crew, settings, main menu
Lethal Company
would you like to leave? confirm cancel
Lethal Company
resume game, invite more players, or quit
Lethal Company
Sponsored
new profit quota
Lethal Company
the profit quota, deadline: 1 day
Lethal Company
max number of players is 4
Lethal Company
orbiting moon 41 'Experimentation' - population, fauna, conditions
Lethal Company
get ammo label when out of bullets
Hotline Miami 2
area cleared, go to the next one
Hotline Miami 2
in-game pause menu is stylized as VHS controls
Hotline Miami 2
14th scene / 14th level (stronghold)
Hotline Miami 2
hold right mouse button (rmb) to skip cutscene
Hotline Miami 2
timestamp, hawaii
Hotline Miami 2
rewind symbol from a cutscene
Hotline Miami 2
level score - kills, combo, mobility, time bonus, resulting grade
Hotline Miami 2
level clear - leave area
Hotline Miami 2
6400 points
Hotline Miami 2
skip intro - yes or no?
Hotline Miami 2
Act Four - Falling
Hotline Miami 2
choose level/scene, best time unknown
Hotline Miami 2
achievements screen
Hotline Miami 2
music volume, sfx volume
Hotline Miami 2
video settings, apply changes
Hotline Miami 2